اتفاقية حفظ الطبيعة في جنوب المحيط الهادئ في الصينية

• 南太平洋自然养护公约

• "حفظ" في الصينية    "保护 ; 使保持某状态; 使安全渡过; 使脱离险境; 保养; 保卫; 保存; 保护; 保持;
• "حفظ الطبيعة" في الصينية    自然养护
• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "جنوب" في الصينية    南
• "جنوب المحيط الهادئ" في الصينية    南太平洋
• "المحيط الهادئ" في الصينية    太平洋
• "اتفاقية حماية الموارد الطبيعية والبيئة في منطقة جنوب المحيط الهادئ" في الصينية    保护南太平洋区域自然资源和环境公约
• "الاتفاقية المؤقتة لحفظ فقمة الفراء في شمال المحيط الهادئ" في الصينية    养护北太平洋海狗临时公约
• "الاتفاق الإطاري لحفظ الموارد البحرية الحية في أعالي البحار بجنوب شرق المحيط الهادئ" في الصينية    养护东南太平洋公海海洋生物资源框架协定
• "اتفاقية تنظيم اللجنة الدائمة المعنية باستغلال وحفظ الموارد البحرية في جنوب المحيط الهادىء" في الصينية    关于组织开发和保护南太平洋海洋资源常设委员会的公约
• "اتفاقية حفظ مصائد أسماك الهلبوت في شمال المحيط الهادئ وبحر بيرنغ" في الصينية    养护北太平洋和白令海大比目鱼渔场公约
• "البروتوكول المعدل للاتفاق الإطاري لحفظ الموارد البحرية الحية في أعالي البحار بجنوب شرق المحيط الهادئ؛ اتفاق غالاباغوس" في الصينية    《养护东南太平洋公海海洋生物资源框架协定》 更改议定书
• "الاتفاقية المتعلقة بحظر صيد الأسماك بالشباك العائمة الطويلة في جنوب المحيط الهادئ" في الصينية    禁止在南太平洋长拖网捕鱼公约
• "اتفاق حماية النباتات في جنوب المحيط الهادئ" في الصينية    南太平洋植物保护协定
• "اتفاقية حفظ أرصدة الأنواع البحرية النهرية السرء في شمال المحيط الهادئ" في الصينية    北太平洋溯河鱼类养护公约
• "لجنة العلوم الأرضية التطبيقية في جنوب المحيط الهادئ" في الصينية    南太平洋应用地球科学委员会
• "اتفاقية حفظ الموارد الحية في جنوب شرق المحيط الاطلسي" في الصينية    养护东南大西洋生物资源公约
• "الاتفاقية المتعلقة بوكالة مصائد الأسماك التابعة لمنتدى جنوب المحيط الهادئ" في الصينية    南太平洋论坛渔业局公约
• "اتفاقية ليما لحماية البيئة البحرية والمنطقة الساحلية لجنوب شرق المحيط الهادئ" في الصينية    保护东南太平洋海洋环境和沿海地区利马协定
• "اتفاق حماية النبات لمنطقة جنوب شرق آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    东南亚和太平洋区域植物保护协定
• "الاتفاقية الأفريقية لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية" في الصينية    养护自然和自然资源非洲公约
• "برنامج حفظ التنوع البيولوجي في جنوب المحيط الهادئ" في الصينية    南太平洋生物多样性养护方案
• "اتفاقية حفظ وإدارة الأرصدة السمكية الكثيرة الارتحال في غرب ووسط المحيط الهادئ" في الصينية    养护和管理西、中太平洋高度洄游鱼类种群公约
• "اتفاقية حفظ وإدارة مصائد الأسماك في جنوب شرق المحيط الأطلسي" في الصينية    养护和管理东南大西洋渔业资源公约
• "اتفاقية بنيلوكس لحفظ الطبيعة وحماية المناظر الطبيعية" في الصينية    比荷卢保护自然和景观公约

• وكانت اتفاقية حفظ الطبيعة في جنوب المحيط الهادئ لعام 1976 (اتفاقية آبيا) قد وضعت إطارا واسعا للحفاظ على الطبيعة في منطقة جنوب المحيط الهادئ، ولا سيما في ما يتصل بالأنواع المهاجرة والمهددة بالانقراض والحفاظ على موئل الحياة البرية والنظم الإيكولوجية الأرضية وإدارتها.
  1976年《南太平洋自然养护公约》(《阿皮亚公约》)建立了在南太平洋地区保护自然的广泛框架，其中特别涉及到候鸟和濒危物种以及对野生生物栖息地和陆地生态系统的保护和管理。